O ataque à embaixada, que causou danos insignificantes (uma racha numa janela e uma pequena marca de queimadura na fachada, sendo também pintado um graffiti), foi assumido pelo grupo anarquista ‘Crni Ilija’ e pelo menos um dos detidos – Ratibor Trivunac – negou publicamente o seu envolvimento, quando surgiram nos media as primeiras notícias incriminatórias. Contudo, a justiça sérvia classificou a acção como “terrorismo internacional” (o que pode dar uma pena de prisão de 3 a 15 anos!) e apressou-se a deter estes companheiros: Ratibor Trivunac, Tadej Kurep, Ivan Vulović, Sanja Dojkić, Nikola Mitrovic e Ivan Savić.

A detenção dos companheiros da ASI faz parte de uma série de outros ataques repressivos aos membros desta organização (e inclusive aos seus familiares), que têm sido alvo de constantes ameaças da polícia, perseguições e prisões. Na verdade, integra-se numa vaga de repressão promovida pelos Estados, segundo fórmulas cada vez mais harmonizadas e coordenadas, para, com o pretexto do “anti-terrorismo”, travar a emergência de lutas sociais emancipatórias e a expansão da solidariedade entre essas lutas.

Logo após o ataque contra a Embaixada da Grécia em Belgrado, o presidente sérvio Boris Tadic apressou-se a pedir desculpas ao embaixador grego (a Grécia é o principal investidor da economia sérvia) assegurando-lhe que “o Estado sérvio faria tudo o que fosse possível para identificar e punir adequadamente os responsáveis pelo ataque”. Na verdade, esta declaração significava que encontrariam bodes expiatórios a todo o custo, e os companheiros da ASI, que têm vindo a trabalhar activa e publicamente pela auto-organização das lutas sociais em crescendo nos Balcãs, tornaram-se os alvos ideais.

Aos líderes políticos e capitalistas sérvios interessa promover o nacionalismo e o chauvinismo, desincentivando a união para além das fronteiras daqueles que por eles são explorados e oprimidos. Lembremos que, em Fevereiro de 2008, após a declaração de independência do Kosovo, a Embaixada dos EUA foi incendiada por nacionalistas sérvios, sem que estes tenham sido acusados de “terrorismo”. Lembremos também que, já em Setembro deste ano, activistas do movimento LGBT (lésbicas, gays, bissexuais e transgéneros) foram impedidos de realizar uma marcha em Belgrado, com as autoridades a comunicaram-lhes que não só não garantiriam a segurança dos participantes, como os responsabilizariam por todos os danos causados, inclusive por grupos fascistas que os atacassem. É este mesmo Estado nacionalista e pró-fascista que acusa de “terrorismo” os nossos companheiros.

Neste contexto, pouco interessa se os companheiros detidos na Sérvia são “culpados” ou “inocentes”. Acreditamos, tal como fizeram notar alguns anarquistas gregos numa declaração de solidariedade que “as lutas sociais não são legais nem ilegais: são justas”.

As manifestações de solidariedade com os companheiros sérvios vêm-se sucedendo em todo o mundo. Já se realizaram concentrações, manifestações e outros protestos, pelo menos, em Varsóvia (Polónia), Bratislava (Eslováquia), Viena (Áustria), Praga (República Checa), Ljubljana (Eslovénia), Zagreb (Croácia), Sydney (Austrália), Londres (Inglaterra), Moscovo e São Petersburgo (Rússia), Kiev (Ucrânia), Atenas, Tessalónica e Komotini (Grécia), Hamburgo, Berlim e Frankfurt (Alemanha), Denver (EUA), Sófia (Bulgária), Haia (Holanda), Skopje (Macedónia), Berna (Suíça), Madrid (Espanha) e Paris (França). Em Lisboa, no dia 7 de Setembro, uma delegação da Secção Portuguesa da AIT deslocou-se à Embaixada da Sérvia, onde entregou uma carta de protesto, e, posteriormente, foram colados cartazes de solidariedade nas imediações da Embaixada.

No início de Outubro, após um mês de detenção, o juiz encarregue do caso ordenou o prolongamento da prisão dos companheiros por mais um mês, enquanto “prosseguem as investigações”.

É, portanto, muito importante, que continuemos a solidarizar-nos com os “6 de Belgrado”, porque um ataque a um anarco-sindicalista é um ataque a todos os explorados que lutam.

SOLIDARIEDADE É UMA ARMA QUENTE!

São esses os camaradas da AIT-IWA que foram detidos no início de Setembro pelo governo fascista do canalha Boris Tadi?, líder do Partido Democrático (DS). Depois de uma intensa perserguição, que se iniciou após a manifestação de 1º de Maio de 2008, quando a ASI-IWA invadiu uma manifestação oficial denunciando a postura dos sindicatos pelegos , subservientes ao Estado. Longe de se intimidar com as perseguições os camaradas da ASI-IWA lideraram a solidariedade à Insurreição Grega e realizaram nova manifestação no 1º de Maio de 2009, para o qual lançaram esse documento como Secretariado da AIT-IWA. Na luta pela libertaap de Felipe Iliopoulos realizaram uma manifestação em frante a embaixada grega em Belgrado e a partir de Julhho-2009 as perseguições se intensificaram, com a detenção de Ratibur, Secretário-Geral da AIT-IWA, por duas semanas e em Setembro detiveram todo o Secretariado sob acusação de terrorismo internacional.

LIBERDADE PARA OS 6 DE BELGRADO!
LIBERDADE PARA OS ANARCOSINDICALISTAS PRESOS!
LONGA VIDA À AIT-IWA!

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

First of May 2009: Primeiro de Maio de 2009:

Para acabar com os patrões e construir a libertdade, os trabalhadores revolucionários são a alternativa!

Os trabalhadores do mundo celebram este ano Primeiro de maio com um novo perigo surgindo sobre as suas cabeças?A Crise Financeira Global. Ainda, cada crise de capitalista é uma crise para as patrões e políticos e uma oportunidade para as trabalhadoras! Os interesses de massas trabalhadoras do mundo sempre agudamente são opostos aos interesses de nossos governadores! Nós sempre devemos reconhecer este fato simples e profundo e o usa promover nossa liberação.

O que começou como choque de preço de casa?causado por quase uma década bolha longa de propriedade imobiliária, originando principalmente nos EUA mas rapidamente espalhando a outras partes do mundo desenvolvido?em verão atrasado de 2008 tornou-se a crise de mercado pior financeira global desde que A Grande Depressão de 1930, afetando cada região do mundo, desenvolveu ou pouco desenvolvido.

A maioria de políticos e capitalistas “responsáveis”, num esforço ideologicamente conservar isto perverteu sistema da regra de homem sobre homem, bombardeiam nos com teorias metafísicas quanto a como isto podia ter acontecido nisto “bommente poliu” sistema de mercado livre. Reivindicam que a causa verdadeira atrás da crise não é a natureza de capitalismo se mas a avareza de algumas maçãs podres em Rua de Parede. Alguma reivindicação que a causa, regulamento de estado talvez, não é suficiente do “mercado livre” que capacitou estes indivíduos gananciosos levemente estragar-se, mas ainda não arruinar completamente, o fim feliz do fairytale de capitalista. Algum, por outro lado, reivindica a causa verdadeira é intervenção de estado aliás demais: os banqueiros em Rua de Parede são pessoas boas e honestas mas os políticos, em seu esforço namorar as massas, os fez comportar-se “contrário à ética”.

Mas sabemos que estas teorias são bobagem. Sabemos que a natureza de capitalismo é, em essência, uma crise perpétua. Um sistema de contradições que constantemente produz pobreza e miséria para conservar uma classe de decisão parasítica pequena. No século 20 só aí não esteve menos que onze crise financeira importante e choques de bolsa de valores. Sabemos que o só bem “corrigir” o sistema é aboli-lo todo junto?destruir capitalismo e estado, e todas relações autoritárias e hierárquicas sociais que eles produzem. Os trabalhadores do mundo devem reconhecer que eles só podem e devem fazer isto, porque estão os uns que produzem todas as riquezas nos mundos e não os patrões e políticos que só podem produzir miséria.

As conseqüências da crise atual para as pessoas trabalhadoras do mundo serão graves. De 2007 a 2008 algum 10 milhões de pessoas perdeu seus trabalhos mundial. Em 2009 é predito que outro 40 milhões serão despedidos, e a população desempregada global numerará 230 milhões de pessoas. Outro 100 milhões de pessoas se acharão sob limiar de pobreza.

O sistema tenta de dar qualquer ajuda a estas pessoas? Não, a prioridade é, naturalmente dado a “operação de salvamento” esses que nos guiaram nesta crise em primeiro lugar. Muitos trilhões de dólares, a riqueza que trabalhadores criados, serão despejados abaixo as gargantas famintas de bancos bem sucedidos executivos e capitalisticamente fracassado enorme. Tantas vezes antes de nós serão forçadas pagar permanecer em pobreza de modo que nossos patrões possam permanecer em riqueza que nós criamos.

É importante notar um grande perigo que surge forma isto: o re-surgimento de capitalismo de estado. Vimos este cenário todo demais bem no passado. Isto é o mecanismo que os patrões usarão com o tempo de crise tentar de conservar sua regra quando as revoltas de trabalhadores começam a pôr em perigo os. Este todo entra a forma de nacionalização de instituições grandes financeiras fracassadas ao redor do mundo. Os propagandistas de capitalista tentam de apresentar este como uma forma de socialização de capitalismo, uma reintrodução clandestina de socialismo de estado. Porque as firmas financeiras fracassadas são “demais grande fracassar”, dizem, todos temos que pagar poupá-los. Concordamos que isto é socialismo?socialismo para os patrões e capitalismo velho simples para os trabalhadores.

Nessa linha de problemas encarando os trabalhadores nesta situação é o uso da crise atual por autoritário socialista e regimes de SOCIAL-DEMOCRATA ao redor do mundo legitimar se. Eles, afinal de contas, diziam desde o começo como capitalismo de mercado livre é um sistema cruel e como apresentam uma alternativa “humana” “realista”. De fato, esta crise é algo isso “Chavez e co.” só podiam sonhar com. Mas nós não devemos ser enganados por esta propaganda. A história mostrou brutalmente bem que ditaduras de estado “socialista” não estão estradas a liberdade.

Dure, mas certamente não os menos, dos problemas com que trabalhadores ao redor do mundo são confrontados é os últimos defensores normais de capitalismo ? movimentos fascistas que ficam mais forte todos os dias. Bandos fascistas, nas ruas e nos parlamentos e governos, já colocam sua política repressiva e racista em práticas. Como crise do capitalismo aprofunda, podemos esperar que segmentos grandes de capitalista virarão abrir apoio dos movimentos fascistas, e nessa luta de antifascist de sentido, corre em diretores dirigir-democráticos com ação direta como um método de luta tornar-se-á de importância mesmo maior em seguintes dias.

Devemos reconhecer que a única liberação verdadeira pode vir de do trabalhador anti-autoritário a luta revolucionária e no estabelecimento de uma sociedade verdadeiramente livre? isso de comunismo de libertário: anarquia.

Entregue mão com capitalismo e sua crise perpétua vem imperialismo. Desde que dura Primeiro de maio nós vimos choque imperialistas em Geórgia, matanças em Gaza, mas também choque que não foram ao existente de guerra plena, mas tinha tomado perdas, tal como Rússia ? conflito ucraniano de gás, que deixou 18 países europeus sem gás durante inverno 2008/9. Vimos alguns fracassos da estratégia de classe de decisão, tal como fracasso do Tratado de Lisboa, mas no outro lado, deve ser anotado que OTAN, que recentemente marcou 60 anos de é existência criminal, incorporou novos estados em é máquina militar.

Um exemplo de nossas oportunidades em vezes gosta disto eram protestos imensos e revoltas em Grécia em dezembro. Depois de um assassinato cruel de um rapaz de quinze anos de idade, Alexandros Grigoropulos, por um policial e um membro de uma organização fascista grega “Alvorada Dourada”, protestos violentos de trabalhadores e estudantes surgiram em toda Grécia e durado para quase um mês. A mensagem revolucionária destes protestos estava clara: os bancos, firmas de capitalista e edifícios de estado foram esmagados e foram queimados, centrais de sindicato, as universidades, escolas e outras instituições foram ocupadas pelas pessoas faminto para liberdade. Mas os protestos acalmaram, e agora podemos ver como o estado grego usa este como uma desculpa apertar seu aperto na sociedade aumentando autoridade de polícia por novas leis.

Devemos aprender uma lição importante deste episódio: enquanto as pessoas de Grécia entenderam que para uma revolução é necessário para as pessoas tomar controle da infra-estrutura social inteira, o que faltava é um claro, organizado, revolucionário, trabalhadores radicais perspectiva. É essencial ter um trabalhadores revolucionários fortes organizações, livre de toda autoridade e hierarquia, com uma meta clara de destruição de estado e capitalismo. Se nós não temos isso, espaços pequenos de liberdade, isso são criados por resistência atomizada, facilmente será invadido e assumido por ou fascistas nem autoritário socialista.

O sistema autoritário em que nós vivemos desmorona. As classes de decisão, enquanto aparentemente em controle de situação, são realmente num estado de confusão total. O capitalista liberal, poste-moderno, de-ideologisation de economia que foi sua agenda de propagandista desde que a queda do bloco Soviético para cima até que agora tomou um pedágio neles. Em seus esforços fazer nos acreditar que ideologias e política são uma coisa do passado, e esse idéia-menos “mercado livre” economia é “o melhor possível sistema prático”, que representa “o fim de história”, muitos deles vieram acreditar o própria mentira. Em falta de qualquer idéias coerentes sobre ele que fazer estão em pânico e tentam de poupá-los selves fazendo-nos, trabalhadores, mesmo mais pobre e mais miserável que antes. Eles não entendem que cavam o própria sepultura.

Suas mentiras são fáceis de ver por, mais fácil que jamais antes, e dever usar este oportunidade tremendo para construir um alternativa livre a seu sistema de exploração. Uma alternativa sem as autoridades ou hierarquias, um sistema onde cada individual e coletivo verdadeiramente será livre para expressar seus potenciais de vida em seu mais pleno. Um sistema onde criatividade, imaginação, progresso verdadeiro e uninhibited alegria de vida triunfará sobre passividade, enfado, “estagnação e recessão” e seu “doenças administrativas.

Para para realizar isto tarefa dura de liberação que nós devemos trabalhar fortalece-nos nossas organizações. Devemos organizar em nosso lugar trabalhador, em nossas comunidades?de fato em todas esferas de nossa vida se somos finalmente ver a liberdade essa humanidade, por sua história, tem estado procurando. O tempo em que nós vivemos é uma oportunidade tremenda construir um libertário, revolucionário, movimento de anarcho-sindicalista que poderá para jogar tirania e opressão em seu lugar verdadeiro?o dustbin de história. Nós não devemos desperdiçar esta oportunidade?devemo-lo a todo esses que vieram antes de nós, que altruistamente lutou e morreu para os ideais de liberdade verdadeira como os trabalhadores corajosos de Chicago em cuja memória nós celebramos o Primeiro de maio, e a todo esses que virão depois que nos.

O Secretariado de IWA-AIT,

Belgrado, abril 30 2009

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

First of May 2009: Primeiro de Maio de 2009:

Para acabar com os patrões e construir a libertdade, os trabalhadores revolucionários são a alternativa!

Os trabalhadores do mundo celebram este ano Primeiro de maio com um novo perigo surgindo sobre as suas cabeças?A Crise Financeira Global. Ainda, cada crise de capitalista é uma crise para as patrõas e políticos e uma oportunidade para as trabalhadoras! Os interesses de massas trabalhadoras do mundo sempre agudamente são opostos aos interesses de nossos governadores! Nós sempre devemos reconhecer este fato simples e profundo e o usa promover nossa liberação.

O que começou como choque de preço de casa?causado por quase uma década bolha longa de propriedade imobiliária, originando principalmente nos EUA mas rapidamente espalhando a outras partes do mundo desenvolvido?em verão atrasado de 2008 tornou-se a crise de mercado pior financeira global desde que A Grande Depressão de 1930, afetando cada região do mundo, desenvolveu ou pouco desenvolvido.

A maioria de políticos e capitalistas “responsáveis”, num esforço ideologicamente conservar isto perverteu sistema da regra de homem sobre homem, bombardeiam nos com teorias metafísicas quanto a como isto podia ter acontecido nisto “bommente poliu” sistema de mercado livre. Reivindicam que a causa verdadeira atrás da crise não é a natureza de capitalismo se mas a avareza de algumas maçãs podres em Rua de Parede. Alguma reivindicação que a causa, regulamento de estado talvez, não é suficiente do “mercado livre” que capacitou estes indivíduos gananciosos levemente estragar-se, mas ainda não arruinar completamente, o fim feliz do fairytale de capitalista. Algum, por outro lado, reivindica a causa verdadeira é intervenção de estado aliás demais: os banqueiros em Rua de Parede são pessoas boas e honestas mas os políticos, em seu esforço namorar as massas, os fez comportar-se “contrário à ética”.

Mas sabemos que estas teorias são bobagem. Sabemos que a natureza de capitalismo é, em essência, uma crise perpétua. Um sistema de contradições que constantemente produz pobreza e miséria para conservar uma classe de decisão parasítica pequena. No século 20 só aí não esteve menos que onze crise financeira importante e choques de bolsa de valores. Sabemos que o só bem “corrigir” o sistema é aboli-lo todo junto?destruir capitalismo e estado, e todas relações autoritárias e hierárquicas sociais que eles produzem. Os trabalhadores do mundo devem reconhecer que eles só podem e devem fazer isto, porque estão os uns que produzem todas as riquezas nos mundos e não os patrões e políticos que só podem produzir miséria.

As conseqüências da crise atual para as pessoas trabalhadoras do mundo serão graves. De 2007 a 2008 algum 10 milhões de pessoas perdeu seus trabalhos mundial. Em 2009 é predito que outro 40 milhões serão despedidos, e a população desempregada global numerará 230 milhões de pessoas. Outro 100 milhões de pessoas se acharão sob limiar de pobreza.

O sistema tenta de dar qualquer ajuda a estas pessoas? Não, a prioridade é, naturalmente dado a “operação de salvamento” esses que nos guiaram nesta crise em primeiro lugar. Muitos trilhões de dólares, a riqueza que trabalhadores criados, serão despejados abaixo as gargantas famintas de bancos bem sucedidos executivos e capitalisticamente fracassado enorme. Tantas vezes antes de nós serão forçadas pagar permanecer em pobreza de modo que nossos patrões possam permanecer em riqueza que nós criamos.

É importante notar um grande perigo que surge forma isto: o re-surgimento de capitalismo de estado. Vimos este cenário todo demais bem no passado. Isto é o mecanismo que os patrões usarão com o tempo de crise tentar de conservar sua regra quando as revoltas de trabalhadores começam a pôr em perigo os. Este todo entra a forma de nacionalização de instituições grandes financeiras fracassadas ao redor do mundo. Os propagandistas de capitalista tentam de apresentar este como uma forma de socialização de capitalismo, uma reintrodução clandestina de socialismo de estado. Porque as firmas financeiras fracassadas são “demais grande fracassar”, dizem, todos temos que pagar poupá-los. Concordamos que isto é socialismo?socialismo para os patrões e capitalismo velho simples para os trabalhadores.

Nessa linha de problemas encarando os trabalhadores nesta situação é o uso da crise atual por autoritário socialista e regimes de SOCIAL-DEMOCRATA ao redor do mundo legitimar se. Eles, afinal de contas, diziam desde o começo como capitalismo de mercado livre é um sistema cruel e como apresentam uma alternativa “humana” “realista”. De fato, esta crise é algo isso “Chavez e co.” só podiam sonhar com. Mas nós não devemos ser enganados por esta propaganda. A história mostrou brutalmente bem que ditaduras de estado “socialista” não estão estradas a liberdade.

Dure, mas certamente não os menos, dos problemas com que trabalhadores ao redor do mundo são confrontados é os últimos defensores normais de capitalismo ? movimentos fascistas que ficam mais forte todos os dias. Bandos fascistas, nas ruas e nos parlamentos e governos, já colocam sua política repressiva e racista em práticas. Como crise do capitalismo aprofunda, podemos esperar que segmentos grandes de capitalista virarão abrir apoio dos movimentos fascistas, e nessa luta de antifascist de sentido, corre em diretores dirigir-democráticos com ação direta como um método de luta tornar-se-á de importância mesmo maior em seguintes dias.

Devemos reconhecer que a única liberação verdadeira pode vir de do trabalhador anti-autoritário a luta revolucionária e no estabelecimento de uma sociedade verdadeiramente livre? isso de comunismo de libertário: anarquia.

Entregue mão com capitalismo e sua crise perpétua vem imperialismo. Desde que dura Primeiro de maio nós vimos choque imperialistas em Geórgia, matanças em Gaza, mas também choque que não foram ao existente de guerra plena, mas tinha tomado perdas, tal como Rússia ? conflito ucraniano de gás, que deixou 18 países europeus sem gás durante inverno 2008/9. Vimos alguns fracassos da estratégia de classe de decisão, tal como fracasso do Tratado de Lisboa, mas no outro lado, deve ser anotado que OTAN, que recentemente marcou 60 anos de é existência criminal, incorporou novos estados em é máquina militar.

Um exemplo de nossas oportunidades em vezes gosta disto eram protestos imensos e revoltas em Grécia em dezembro. Depois de um assassinato cruel de um rapaz de quinze anos de idade, Alexandros Grigoropulos, por um policial e um membro de uma organização fascista grega “Alvorada Dourada”, protestos violentos de trabalhadores e estudantes surgiram em toda Grécia e durado para quase um mês. A mensagem revolucionária destes protestos estava clara: os bancos, firmas de capitalista e edifícios de estado foram esmagados e foram queimados, centrais de sindicato, as universidades, escolas e outras instituições foram ocupadas pelas pessoas faminto para liberdade. Mas os protestos acalmaram, e agora podemos ver como o estado grego usa este como uma desculpa apertar seu aperto na sociedade aumentando autoridade de polícia por novas leis.

Devemos aprender uma lição importante deste episódio: enquanto as pessoas de Grécia entenderam que para uma revolução é necessário para as pessoas tomar controle da infra-estrutura social inteira, o que faltava é um claro, organizado, revolucionário, trabalhadores radicais perspectiva. É essencial ter um trabalhadores revolucionários fortes organizações, livre de toda autoridade e hierarquia, com uma meta clara de destruição de estado e capitalismo. Se nós não temos isso, espaços pequenos de liberdade, isso são criados por resistência atomizada, facilmente será invadido e assumido por ou fascistas nem autoritário socialista.

O sistema autoritário em que nós vivemos desmorona. As classes de decisão, enquanto aparentemente em controle de situação, são realmente num estado de confusão total. O capitalista liberal, poste-moderno, de-ideologisation de economia que foi sua agenda de propagandista desde que a queda do bloco Soviético para cima até que agora tomou um pedágio neles. Em seus esforços fazer nos acreditar que ideologias e política são uma coisa do passado, e esse idéia-menos “mercado livre” economia é “o melhor possível sistema prático”, que representa “o fim de história”, muitos deles vieram acreditar o própria mentira. Em falta de qualquer idéias coerentes sobre ele que fazer estão em pânico e tentam de poupá-los selves fazendo-nos, trabalhadores, mesmo mais pobre e mais miserável que antes. Eles não entendem que cavam o própria sepultura.

Suas mentiras são fáceis de ver por, mais fácil que jamais antes, e dever usar este oportunidade tremendo para construir um alternativa livre a seu sistema de exploração. Uma alternativa sem as autoridades ou hierarquias, um sistema onde cada individual e coletivo verdadeiramente será livre para expressar seus potenciais de vida em seu mais pleno. Um sistema onde criatividade, imaginação, progresso verdadeiro e uninhibited alegria de vida triunfará sobre passividade, enfado, “estagnação e recessão” e seu “doenças administrativas.

Para para realizar isto tarefa dura de liberação que nós devemos trabalhar fortalece-nos nossas organizações. Devemos organizar em nosso lugar trabalhador, em nossas comunidades?de fato em todas esferas de nossa vida se somos finalmente ver a liberdade essa humanidade, por sua história, tem estado procurando. O tempo em que nós vivemos é uma oportunidade tremenda construir um libertário, revolucionário, movimento de anarcho-sindicalista que poderá para jogar tirania e opressão em seu lugar verdadeiro?o dustbin de história. Nós não devemos desperdiçar esta oportunidade?devemo-lo a todos esses que vieram antes de nós, que altruistamente lutaram e morreram para os ideais de liberdade verdadeira como os trabalhadores corajosos de Chicago em cuja memória nós celebramos o Primeiro de maio, e a todo esses que virão depois que nós.

O Secretariado de IWA-AIT,

Belgrado, abril 30 2009